A PRAGMATICS ANALYSIS OF PROHIBITION UTTERANCES IN ENGLISH TRANSLATION OF “BUKHARI” HADITH

HARTOMO, NUH RIDHO (2009) A PRAGMATICS ANALYSIS OF PROHIBITION UTTERANCES IN ENGLISH TRANSLATION OF “BUKHARI” HADITH. Skripsi thesis, Universitas Muhammadiyah Surakarta.

	PDF A320050093.pdf Restricted to Repository staff only Download (341kB)
Preview	PDF A320050093.pdf Download (154kB)

Abstract

This research is aimed at describing the types and function of intonation used in meanings of which speaker utters the prohibition utterances and finding out the reasons of the prohibition utterances uttered by the speaker. To describe the meanings, the writer uses pragmatic approach especially Speech Act theory. While to describe the reasons, the writer explores Elaine Chaika’s theory. The type of this research is qualitative research using rchival strategies and explores pragmatics theory. In the process of writing research paper, the writer chooses prohibition utterances as the object of the study. In collecting the data, the writer uses documentation method by selecting the prohibition utterances which can be found in English translation of “Bukhari” Hadith taken from USC – MSA Compendium of Muslim Text especially chapter Believe, Knowledge, Ablutions (Wudu’), and Prayers (Salat). The study shows that there are four meanings and two reasons of prohibition utterances in English translation of “Bukhari” Hadith. The meanings of prohibition utterances are: warning, commanding, suggesting, and threatening. The meanings of these are mostly in commanding. It indicates that the Prophet Muhammad p.b.u.h always gives guidance how to reach happiness in the world and the hereafter. The reasons of prohibition utterances are showing intimacy and showing power. The reasons of these are mostly to show power. It indicates that the Prophet Muhammad p.b.u.h has a full authority to decide the laws of rules, to manage everything about Islam were based on the vision from Allah and a wide influence toward development of human behavior from the darkness to the lightness for reaching happiness in the world and the hereafter.

Item Type:	Karya ilmiah (Skripsi)
Uncontrolled Keywords:	Prohibition utterance, Speech Act, Elaine Chaika
Subjects:	P Language and Literature > PE English P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions:	Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan > Pendidikan Bahasa Inggris
Depositing User:	Ari Fatmawati
Date Deposited:	24 Dec 2009 08:32
Last Modified:	15 Nov 2010 20:21
URI:	http://eprints.ums.ac.id/id/eprint/5488

Actions (login required)

View Item